Skip to main content
NEWS

St. Patrick’s Day: No es el Día de San Patricio feliz

Publicado por DESPABILATE NEWS17 marzo, 2021No Comments
St. Patricks Day

St. Patrick’s Day: No es el Día de San Patricio feliz, solo el Día de San Patricio

Debido a la pandemia de Covid-19 , no habrá desfiles verdes vibrantes, celebraciones grupales o reuniones religiosas por segundo año consecutivo en Irlanda hoy.

St. Patrick’s Day: El país está confinado al nivel más estricto de bloqueo de nivel 5 con un límite de viaje de 5 kilómetros (3,1 millas). Y aunque todavía estaremos adornados con tréboles y los puntos de referencia de todo el mundo se volverán verdes y ondearán la bandera irlandesa, tenemos un poco más de tiempo libre de lo habitual, y hay algo que debemos sacar de nuestro pecho.

Es Feliz Día de San Patricio, Feliz Día de San Patricio, Lá fhéile Pádraig sona duit como gaeilge, o incluso Feliz Día de San Patricio en un empujón, pero Feliz Día de San Patricio no lo es.

En la Isla Esmeralda, decimos St. Patty’s casi tanto como decimos «top O ‘the mornin to you» mientras comemos carne en conserva y repollo junto a un duende que cuida una olla de oro y lleva un trébol de cuatro hojas en la solapa. – es decir, absolutamente nunca.

(Corrección: decimos «buenos días»; nos gusta el tocino o el jamón con nuestro repollo para que sea agradable y salado; nos mantenemos alejados de los duendes, ya que son criaturas feroces; y el trébol de tres hojas es la flor nacional de Irlanda con St Patrick usándolo como una metáfora de la Santísima Trinidad.)

  Ahmaud Arbery: 3 hombres blancos declarados culpables

Movió tanto los engranajes de Marcus Campbell que creó PaddyNotPatty.com para ayudar a aclarar las cosas, comparando el uso de Patty con el sonido de «clavos en una pizarra».

«Paddy se deriva del irlandés Pádraig, de ahí esas misteriosas dobles D esmeralda», escribe Campbell en su sitio.

«Patty es el diminutivo de Patricia, o una hamburguesa, y no es algo que llames un tipo (un hombre). No hay un pecador en Irlanda que pueda llamar a Patrick, ‘Patty'».

En los últimos años, «#PaddyNotPatty» ha sido tendencia en las redes sociales en un intento por informar a los que están al otro lado del Atlántico sobre el santo patrón, a quien se le atribuye haber traído el cristianismo a Irlanda y, según la leyenda, haber conducido a las serpientes al mar.

Un usuario de Twitter escribió : «Mi anuncio de servicio público anual… Este Día de San Patricio, recuerde que es Paddy, no Patty. A menos que esté celebrando el Día de Santa Patricia en marzo, lo cual sería un poco extraño ya que su fiesta es el 25 de agosto.»

Dia de San Patricio 2021

St. Patrick’s Day:  Dia de San Patricio 2021

Otro agregó : «El recordatorio anual. Los irlandeses usan Paddy para acortar Patrick porque la versión irlandesa del nombre es Pádraig. Y si los irlandeses te dicen que es Paddy, es Paddy».

Mientras el primer ministro irlandés, Taoiseach Michael Martin, se prepara para la reunión anual del 17 de marzo (aunque este año, virtualmente) con el presidente de EE. UU. Y el orgulloso estadounidense irlandés Joe Biden (cuyos antepasados ​​provienen de Ballina en el condado de Mayo), ¿realmente importa?

¿Cómo se llama el día si tanta gente disfruta celebrando la herencia irlandesa? Y con la población de Irlanda actualmente en 4,9 millones, mientras que 34,7 millones de residentes de EE. UU. Afirman tener ascendencia irlandesa ,

¿la brigada #PaddyNotPatty está perdiendo el aliento?

Desfile del Día de San Patricio en Nueva York, transmitido en vivo en masa en medio de la pandemia

Este Día de San Patricio, la Catedral de San Patricio está abierta al 25% de su capacidad, pero la misa se transmitirá en vivo una vez más .

  Temporada de huracanes en el Atlántico 2021

La celebración anual del santo patrón de Irlanda no se llevó a cabo en persona el año pasado cuando la pandemia comenzó a cerrar Nueva York.

El alcalde Bill de Blasio asistirá a la misa de esta mañana a las 8:30.

Pero tuvo que levantarse temprano porque antes de eso, asistió a un desfile virtual del Día de San Patricio. Comenzó en Lexington Avenue, cerca de East 26th Street a las 6:30 am.

Un pequeño pero significativo grupo de manifestantes en el desfile de este año incluyó socorristas y trabajadores esenciales, dos grupos que el desfile honró para marcar la pandemia en curso y el 20 aniversario de la sept. 11º ataques.

En tiempos normales, el Fighting 69th, originalmente organizado como una unidad de milicia para inmigrantes irlandeses, tradicionalmente tiene el honor de liderar el desfile del Día de San Patricio en la ciudad de Nueva York por la Quinta Avenida, pasando por la Catedral de San Patricio.

La tradición se remonta a 1851 cuando se pidió al batallón que encabezara el desfile anual de católicos irlandeses en caso de violencia antiinmigrante.

Este año, los miembros de Fighting 69th llegaron a la Catedral de San Patricio a las 7:45 am y fueron recibidos por el Cardenal Dolan.

Por segundo año consecutivo, el desfile no da la bienvenida a multitudes, pero la tradición de 260 años continúa.

Ciertamente, los pubs y restaurantes irlandeses esperan la noche del miércoles.

También lo es el comisionado irlandés de la policía de Nueva York, Dermot Shea.

«Me siento como si me hubieran estafado aquí, con un comisionado de policía irlandés y dos días de San Patricio, y no un desfile, esto es una broma. Estaremos ahí afuera. Esperamos que algunos de los restaurantes probablemente tengan más personas. Estaremos por toda la ciudad, asegurándonos de que todos estén seguros en todos los sentidos «, dijo Shea.

Los restaurantes acababan de cerrar el año pasado la noche anterior al día de San Patricio.

Este año están abiertos al 35% de su capacidad. El viernes sube al 50%.

  El sindicato español UGT ¿En busca de tu dinero?

El Día de San Patricio o simplemente San Patricio

(en irlandés: Lá Fhéile Pádraig) es una festividad de origen cristiano que se celebra anualmente el 17 de marzo para conmemorar la muerte de san Patricio de Irlanda, patrón de toda la isla de Irlanda ubicada al noroeste de la Europa continental.

Es una fiesta nacional en la República de Irlanda y se lo celebra junto al día nacional de la fundación de la República, además el brazo fuerte de la celebración se debe a la gran presencia católica en la isla; en la nación constituyente británica de Irlanda del Norte la fiesta es más que todo costumbrista, pues a pesar de ser de mayoría protestante durante la unión de la isla en el histórico señorío y posterior reino constituyente anglo-irlandés la cultura católica del sur predominó sobre la protestante del norte.

Desde los últimos años del siglo xx se celebra a nivel mundial debido a la extensa diáspora irlandesa en países como Francia y España e incluso en lugares alejados de Europa como Estados UnidosArgentina, México y Canadá.

St. Patrick’s Day: El Desfile del Día de San Patricio en Dublín, capital de la República de Irlanda

El desfile forma parte de un festival que dura cinco días y al que asistieron más de 675 000 personas en 2009.

Los desfiles también tienen lugar en otros pueblos y villas irlandesas. Entre los grandes desfiles figuran los de Belfast (Irlanda del Norte). Otra de las festividades, es el día 19 que fue cuando se hizo la misa en conmemoración a la muerte de San Patricio.

¿Quién fue San Patricio y que hizo?

San Patricio fue un gran obispo misionero que convirtió a toda una tierra del paganismo o religión de los druidas al catolicísimo. Construyó más de 700 iglesias y ordenó a 5,000 sacerdotes, y, hoy en día, también se le atribuye la fe de los irlandeses.

St. Patrick’s Day: ¿Qué hizo San Patricio en Irlanda?

San Patricio se le atribuyen varios milagros a lo largo de su vida. El patrón de Irlanda, según la leyenda, habría sido el artífice de la desaparición de todas las especies de serpientes de la isla durante su evangelización. El apóstol las habría expulsado al mar tras un ataque de los reptiles.

Comentarios desde tu cuenta de Facebook