Israel Kamakawiwo’ole aparece en Google Doddle de hoy

Israel Kamakawiwo’ole aparece en Google Doddle de hoy

Israel Kamakawiwoʻole, también conocido como «Bruddah Iz» o «IZ» aparece en el Google Doodle de hoy

61º aniversario del nacimiento de Israel Kamakawiwoʻole

Israel Kamakawiwo’ole: Los diseños «divertidos, sorprendentes y a veces espontáneos» para el logotipo del motor de búsqueda que celebran «vacaciones, aniversarios y la vida de artistas famosos, pioneros y científicos «.

Ver el Doodle de Google AQUÍ.

Israel Kamakawiwoʻole’s 61st Birthday
Mire este video en Youtube.

Según la descripción de Google Doodle, Kamakawiwoʻole fue seleccionada en honor del Mes de la Herencia del Pacífico Asiático Americano en los Estados Unidos y en celebración de su 61 cumpleaños.

¿Quien era Kamakawiwoʻole?

El resumen describe a Kamakawiwoʻole como un «jugador de ukelele, cantante y compositor y activista hawaiano nativo» y señala que el artista fue quizás mejor conocido por tocar el mundo con su amada interpretación de ‘Over the Rainbow’, que sirve como banda sonora de el video Doodle.

Kamakawiwoʻole nació en 1959 en Honolulu, pero, según los informes, tiene sus raíces en la isla de Niʻihau. Antes de lanzar su carrera en solitario en 1993, actuó con su hermano como parte del exitoso grupo The Makaha Sons of Niʻihau.

Creció en una familia nativa de isleños con un amor compartido por la música hawaiana. A los diez años, a menudo lo encontraron sosteniendo su ukelele contra su pecho. En su adolescencia, Israel, su hermano y tres amigos profundizaron en los sonidos tradicionales de las islas. Juntos, alcanzaron una gran popularidad en quince álbumes.

Una noche de 1988, Israel se sentó en un estudio de Honolulu, cerró los ojos y, en una sola toma, cantó una emotiva versión respaldada por el ukelele de la canción clásica, «Somewhere Over the Rainbow». Poco sabía él, esta grabación, que sirve como banda sonora del video Doodle de hoy, estaba destinada a convertirse en un fenómeno internacional.

Pero Israel es mucho más que una canción; Con su banda y exitosa carrera en solitario, redefinió la música popular hawaiana a través de su propio estilo único y difundió su amor por las islas de todo el mundo.

Gracias, Israel, por proporcionar la banda sonora de Hawai`i y por seguir moviendo corazones alrededor del mundo a través de tu música.

Foto: Israel con su `ukulele Crédito de la foto: Jon de Mello
Foto: Israel con su `ukulele
Crédito de la foto: Jon de Mello

El Kamakawiwo`ole `Ohana (familia) sigue abrumado por el alcance mundial de la música de Israel y la reacción de todos los que escuchan su voz, una voz que al instante toca tu corazón. El hecho de que Google cree un Doodle para su 61 cumpleaños nos da todas las razones para celebrar nuevamente su vida y su impacto en millones de personas en todo el mundo. 

El legado musical de Israel incluye grabaciones de oro y platino aclamadas por la crítica que son reconocidas y amadas en todo el mundo. Más importante para nosotros y para la gran `ohana de los hawaianos, es el centro de atención que su éxito ha traído a Hawai`i, su herencia hawaiana y, sobre todo, al pueblo hawaiano. 

Nacido en 1959, el mismo año en que Hawai`i se convirtió en el Estado número 50, Israel creció en O`ahu y fue conocido por todos como un sinvergüenza. Siempre sostenía o tocaba su `ukelele. Sus raíces estaban en la isla de Ni`ihau, que es de propiedad privada y sigue siendo la única isla con una población 100% hawaiana y no se puede visitar sin una invitación de un residente. Israel pasó sus veranos allí con sus abuelos aprendiendo las lecciones de vida de los primeros hawaianos que practicaban las costumbres antiguas. 

En su adolescencia, él y su hermano Skippy formaron los Makaha Sons de Ni`ihau, un grupo musical contemporáneo hawaiano en el apogeo del renacimiento cultural hawaiano. Su música resonó con los hawaianos y los hawaianos de corazón, y ganaron los Premios Nā Hōkū Hanohano (el equivalente musical hawaiano de un Grammy) año tras año. Israel estalló por su cuenta en 1993 (después de lanzar dos álbumes en solitario mientras aún actuaba con el grupo), y el resto es historia. Grabó tres CD solistas entre 1993 y su muerte en 1997, que permitieron cuatro lanzamientos póstumos. 

Su versión icónica de «Over the Rainbow» ha sido licenciada en docenas de películas exitosas, programas de televisión, publicidad comercial y permanece en varias listas de Billboard hasta el día de hoy.

Combine una canción icónica con un artista distintivo y único, y obtendrá un éxito internacional, uno que continúa deleitándose y extendiéndose por todo el mundo. 

La familia Kamakawiwo`ole espera que este Doodle de cumpleaños se extienda más aloha en todo el mundo.

Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono
(«La vida de la tierra se perpetúa en justicia»)

Kamakawiwoʻole murió en 1997, pero hoy se puede escuchar su voz en todo el mundo.

Puede encontrar más información sobre este legado de Google Doodle y Kamakawiwoʻole aquí .

Créditos de Google Doodle / Video: El equipo creativo incluyó:  Artista principal | Sophie Diao; Productor | Colin Duffy; Comercialización | Perla Campos, Grace Chen; Asuntos Comerciales y Asociaciones Líder | Madeline Belliveau; Doodle Team Lead | Jessica Yu. Los socios en el proyecto fueron: Marlene Kamakawiwo`ole; Artista Invitado | Dalani Tanahy de Kapa Hawaii ; Consultor cultural | Gabrielle Ahuli`i. Crédito musical:  Mountain Apple Company; Presidente emérito | Leah Bernstein; Propietario / CEO | Jon de Mello.