Celebrando la Camisa Bordada Today’s Doodle, GOOGLE

Celebrando la Camisa Bordada Today’s Doodle, illustrated by Kyiv-based 21 de mayo de 2020

El Doodle de hoy, ilustrado por la artista invitada Tania Yakunova , con sede en Kiev, rinde homenaje a la camisa bordada ucraniana

Celebrando la Camisa Bordada Today’s Doodle, GOOGLE (conocida como vyshyvanka) en conmemoración del Día Internacional de Vyshyvanka. Celebrado cada año el tercer jueves de mayo, este día festivo se dedica a la preservación y reactivación de la tradición popular de Ucrania de elaborar y usar ropa bordada.

Lo que comenzó en 2006 se ha convertido en un fenómeno global con participación en más de 50 países de todo el mundo. 

El bordado ha sido parte de la cultura ucraniana desde mucho antes de que se estableciera el país

Según la evidencia arqueológica y los relatos del historiador griego Heródoto, los escitas que habitaban territorios ucranianos ya en el siglo IX a. C. a menudo vestían ropa bordada.

Se pueden utilizar más de 250 puntadas de bordado distintas para formar los símbolos codificados de la firma vyshyvanka. Estos generalmente se dividen en tres categorías: ornamentación floral, figuras zoomorfas y formas geométricas, todo lo cual se puede encontrar en las ilustraciones de Doodle de hoy.

Ningún patrón viene sin un significado detallado, y las variadas culturas y paisajes naturales de Ucrania se reflejan en la iconografía única empleada dentro de cada región.

Siglos después, el vyshyvanka hoy es reconocido como un componente integral del traje nacional de Ucrania y una expresión de patriotismo y orgullo cultural. ¡Ponte la mejor camisa bordada y únete a esta celebración de la cultura ucraniana!

Celebrando la Camisa Bordada Today’s Doodle, illustrated by Kyiv-based
Celebrando la Camisa Bordada Today’s Doodle, illustrated by Kyiv-based

¡Feliz día internacional de Vyshyvanka!

Preguntas y respuestas de artistas invitados con Tiana Yakunova

El Doodle de hoy fue ilustrado por la artista invitada con sede en Kiev Tania Yakunova.

A continuación, comparte sus pensamientos detrás de la creación de este Doodle:

P: ¿Por qué este tema fue significativo para usted personalmente?

R: Me fascinan los patrones nacionales en bordado y decoración tradicionales. Uno puede explorar toda nuestra historia solo investigando la historia de los patrones nacionales. Y personalmente, me recuerda la historia de mi familia. 

P: ¿Se inspiró en algo en particular para este Doodle?

R: La mayor parte de mi proceso para este proyecto fue cavar en bordados y patrones nacionales. Utilicé colores tradicionales e intenté incorporar símbolos y estilos de patrones de diferentes regiones de Ucrania. La mayoría de los elementos están inspirados en elementos de bordado tradicionales reales de diferentes partes de Ucrania, desde Hutsul de los Cárpatos hasta tártaros de Crimea. ¡Encontré tanta inspiración visual y muchos detalles interesantes! Este fue realmente un proyecto educativo para mí.

P: ¿Qué mensaje esperas que la gente le quite a tu Doodle?

R: Pensé mucho en las personas que lo verán mientras trabajan. Espero que les traiga alegría, orgullo y un sentido de unidad.

Zimbabwean Mbira Doodle de Google de HOY